龍貓借傘不還? 宮崎駿公開「刪減戲份」:祂以為是樂器
吉普力經典動畫電影《龍貓》首次在台灣登上大銀幕了!你可能看過好多次《龍貓》,但一定不知道那些被刪減的戲份。電影中有小月將雨傘借給龍貓的情節,但龍貓沒有歸還。宮崎駿解釋說,原本是有安排還傘的劇情,但因為龍貓的背景設計是「以為小月送的是『樂器』」,這才將還傘的戲份刪除了。
▼電影中,小月和小梅在公車站遇到龍貓,小月看到龍貓在淋雨,就將雨傘送給了祂,後來龍貓沒有將傘還回去。這讓很多粉絲覺得疑惑。宮崎駿解釋說:「龍貓是森林的守護神,其實並不討厭淋雨,因為雨水是滋養森林的重要養分,不過龍貓很喜歡雨水滴到傘上的滴答聲,祂其實是把雨傘當成了樂器。」
▼在原本故事設定中,是有龍貓還傘情節的。龍貓悄悄到草壁家還雨傘,還附贈了一包橡樹果子。但宮崎駿說:「後來想想,其實龍貓應該不太懂得借出與歸還的道理,祂很單純地認為對方送了有趣的樂器,因此回送了一包橡樹果子答謝,於是我們就把還傘的戲份刪掉了,之後龍貓的身邊也多了一個『樂器』。」
原來龍貓沒有還傘,背後還有這麼可愛的故事。這樣想來更加有趣、更加療癒了。現在《龍貓》中日文版正在同步上映中,喜歡這部電影的話一定要去電影院回味一下!
延伸閱讀:
來源:網路資料